L'Allemagne réédite la TRGS sur les fiches de données de sécurité

Le 14 mars 2022, l’Institut fédéral allemand pour la sécurité et la santé au travail (BAuA) a réédité les règles techniques pour les substances dangereuses (TRGS) sur les aspects nationaux lors de l’élaboration des fiches de données de sécurité (TRGS 220). Ce document d’orientation, qui n’a pas été mis à jour depuis 2018, est basé sur le guide de l’European Chemicals Agency (ECHA) sur la compilation des fiches de données de sécurité.

Revue 3E

La grande majorité des changements apportés dans cette révision du TRGS 220 sont de nature mineure. Nombre d’entre elles portent sur la mise à jour des notes de bas de page du document d’orientation – en particulier les URL référencés dans les notes de bas de page. En outre, les références à des TRGS plus récentes ou récemment révisées – telles que la TRGS 505 sur le plomb – ont été mises à jour, et plusieurs références à la TRGS 910 sur le concept de mesures liées au risque pour les activités impliquant des substances dangereuses cancérigènes ont été étendues.

Il convient de noter que la BAuA fournit généralement une traduction non officielle de ce TRGS en anglais sur son site web. Une version officielle en langue anglaise du TRGS 220 réédité n’est pas encore disponible.

Analyse 3E

Bien que les TRGS soient techniquement des lignes directrices, toutes les entreprises allemandes sont censées respecter ces règles. Comme l’indique le TRGS 220, toutes les valeurs limites d’exposition professionnelle et les valeurs limites biologiques contenues dans les TRGS doivent être incluses dans toutes les fiches données de sécurité (FDS) associées aux substances et préparations commercialisées en Allemagne. Les valeurs et limites indiquées dans d’autres TRGS mentionnées dans la TRGS 220 doivent également être incluses dans toutes les FDS émises en Allemagne.